《Chiikawa 吉伊卡哇》是一部在 Twitter 爆紅的漫畫，由日本漫畫家 nagano 老師於 2020 年開始連載。短短幾年內已經推出了近一千篇漫畫，畫風神秘離奇又超萌，劇情隱藏著暗黑元素，甚至被稱為「致鬱系」的漫畫，吸引了不少網民中毒！如果你想入坑但不知道怎麼開始，別擔心！下文是新手整理Chiikawa 漫畫、動漫順序、大長篇故事導讀，以及入坑前必讀Chiikawa基本資料。
《Chiikawa 吉伊卡哇》作者
《Chiikawa》（吉伊卡哇）的作者是 nagano（長野老師），她是一位低調的女性漫畫家。nagano 以創作可愛和治癒系的作品而聞名，代表作包括《Chiikawa》和《Joke Bear》。這部作品在 Twitter 上連載，迅速吸引了大量粉絲，周邊商品也被瘋狂搶購。Nagano 老師於 2015 年開始創作漫畫和貼圖，曾在講座中露出側面，短頭髮的造型十分型格。她作品中的獵奇和暗黑情節源自她的性格和經歷，特別是對生物無情本性（如雌性螳螂吃雄性螳螂）的強烈興趣，因此在作品《Chiikawa》描繪這些特徵。此外，她曾在沖繩宮古島住過一年，作品中融入了當地文化元素，例如風獅爺的角色設定。
《Chiikawa 吉伊卡哇》作者
- 名字：nagano（長野老師）
- 性別： 女性
- 代表作： 《Chiikawa》及《Joke Bear》
- 出道：2015 年
- Twitter：nagano_ten
- IG： ngntrtr00
《Chiikawa》被稱「致鬱系」漫畫？
《Chiikawa 吉伊卡哇》以其可愛和輕鬆的外表吸引了眾多粉絲，雖然故事開場以輕鬆搞笑的日常生活為主，但隨著劇情的深入，逐漸展現出其黑暗和情感深刻的一面，偶爾讓讀者感到壓抑，這在漫畫界通常被稱為「致鬱系」作品。。以下是幾個“致鬱系”漫畫的特點：
致鬱系漫畫的特點
- 情感深刻：這類作品通常深入探討角色的內心世界，涉及情感複雜、心理壓力等主題。
- 黑暗設定：故事情節可能包含一些負面和灰暗的元素，如悲劇、失落等。
- 現實挑戰：角色通常面臨嚴峻的現實挑戰，這些挑戰往往是普通生活中難以遇到的，具有很高的戲劇性。
- 氛圍沉重：整體氛圍可能會比較壓抑，讓讀者在閱讀過程中感受到一種情感上的沉重。
《Chiikawa 吉伊卡哇》爆紅原因？
《Chiikawa 吉伊卡哇》之所以爆紅，以簡單可愛風格，吸引不同年齡和性別的讀者，這是有原因的。女孩子、小朋友喜愛其可愛角色和溫馨故事，而男孩則不知不覺被隱藏暗黑劇情吸引。最特別的是，表面上看似簡單的日常小故事，其實隱含著深刻情感和意義，不論是搞笑還是感人的情節，都能引發讀者的共鳴。讓人感受到笑中有淚的感人瞬間，不同年齡層看都有不同領會。漫畫每次新劇情的更新都融入冒險和懸疑元素，逐漸揭開小可愛世界、角色們之暗隱藏的秘密，令讀者有追看性，絕對不會感到無聊。此外，角色的受歡迎程度也促成了周邊產品如玩偶、文具和服飾的熱賣，進一步提升了作品的知名度。
《Chiikawa 吉伊卡哇》劇情
《Chiikawa 吉伊卡哇》的主角是白色的小型可愛生物——吉伊卡哇（Chiikawa）。牠和朋友小八貓（ハチワレ）及小兔兔等一起過著和樂融融的生活，享受美食。然而，這種輕鬆的氛圍背後，Chiikawa和朋友們也面對現實生活的挑戰，例如除草和考取資格以提升收入。在這個世界中，有時也會遭遇神秘生物的襲擊，令牠們面臨危機。儘管如此，Chiikawa和朋友們仍然堅強地度過每一天，經歷著哭泣與歡笑。
《Chiikawa 》漫畫劇情有兩種，一種是輕鬆可愛的日常故事，篇幅很短，不連著看也可以。另一種大長篇，是系列故事，篇章之間有劇情推進，情節包埋大量伏筆，當中會逐漸揭開小可愛世界、角色們隱藏的秘密。
- 日常生活的篇幅：這些篇幅通常短小且獨立，不需要連貫閱讀，非常適合輕鬆享受。
- 大長篇故事：這些長篇擁有豐富的情節和伏筆，需要連貫閱讀，以揭開小可愛世界、角色們隱藏的秘密。許多故事情節離奇且暗黑，隱含“致鬱系”元素，引發深入分析和解讀。
《Chiikawa 吉伊卡哇》中文漫畫哪裡看？
《Chiikawa 吉伊卡哇》的漫畫收看渠道如下：
- 漫畫單行本：購買漫畫書是最直接的方法。這些單行本通常會按照發佈順序整理漫畫，並且附有一些未公開的番外篇。
- Twitter：可以在 nagano 老師的 Twitter 帳號上找到最新發佈的漫畫，不過由於數量龐大，整理起來可能會有些困難。
- 在線漫畫平台／IG：不少Chiikawa 粉絲網上／IG平台提供《Chiikawa 吉伊卡哇》義務翻譯的作品，可以方便地閱讀和收藏。
- Chiikawa日版官方：https://twitter.com/ngnchiikawa
- Chiikawa台版官方：https://www.instagram.com/chiikawa_tw/ （更新較慢）
《Chiikawa 吉伊卡哇》動畫哪裡看？
《Chiikawa 吉伊卡哇》由動畫工房製作，於 2022 年 4 月 4 日首播，每週二和週五上午 7:40 在富士電視台的《鬧鐘電視》時段播放。每集約 1 分鐘，整個故事（包括片尾）不超過 2 分鐘。錯過播出的觀眾，可以在 YouTube、TVer 和 FOD 上於上午 8 點後觀看一周內的集數。第 1 至 5 集及最新集數均可在上述平台免費觀看。若要重溫所有集數，則需前往 ABEMA、Amazon Prime Video、U-NEXT、FOD 、d Anime Store、Netflix、Hulu。日本以外地區的觀眾則需要使用 VPN 來觀看。
| 播出平台 | 費用 | 播出時間（日本時間） | 重溫集數 |
|---|---|---|---|
| 富士電視台 | 免費 | 每週二、週五 上午7點40分 | ／ |
| YouTube、TVer | 免費 | 每週二、週五 TV 播出後上午8點後 | 第1集到第5集 免費看一周內最新集數 |
| FOD | 免費／付費 | TV 播出後 | |
| Amazon Prime Video | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
| U-NEXT | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
| d Anime Store | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
| ABEMA | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
| hulu | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
| Netflix | 付費 | TV 播出後 | 全部集數 |
《Chiikawa 吉伊卡哇》篇章順序（漫畫、動畫對照）
《Chiikawa 吉伊卡哇》的原作故事來源於插畫家長野的漫畫《Chiikawa：小而可愛》。該系列於2020年開始在X（原Twitter）上連載，並於2021年出版了書籍，累計發行量已超過270萬冊。2022年4月4日，動畫工房製作的動畫作品在富士電視台的《鬧鐘電視》內首播。早期的故事主要圍繞吉伊卡哇、小兔兔和小八貓的日常生活，隨著劇情發展，逐漸引入長篇故事，揭示了小可愛世界及角色們隱藏的秘密，並埋下了不少伏筆。
| 漫畫刊登日期 | 章節名 | 動畫集數 | 重點 |
|---|---|---|---|
| 2020年1月27日 | Pizza 披薩麵包 | 第4集 | |
| 2020年1月28日 | 焦糖布丁 | 第1集 | |
| 2020年1月28日 | 口罩寄存處 | / | |
| 2020年1月29日 | 西蘭花 | 第4集 | |
| 2020年1月29日 | 烤香腸 | 第23集 | 栗子饅頭初登場 |
| 2020年1月30日 | 熱鬆餅 | 第1集 | |
| 2020年1月31日 | 塔可餅 | ||
| 2020年2月2日 | 鮭魚乾 | ||
| 2020年2月3日 | 芝士片 | ||
| 2020年2月3日 | 小奇美拉 | 第16集 | |
| 2020年2月5日 | 腳趾甲/養樂多 | 第7集 | |
| 2020年2月6日 | 動物餅乾 | ||
| 2020年2月7日 | 小豬杯麵 | ||
| 2020年2月8日 | 魷魚片 | 第3集 | |
| 2020年2月12日 | 烤鯖魚 | 第23集 | 翻車魚初登場 |
| 2020年3月11日 | 巨大波子汽水糖 | 第13集 | |
| 2020年3月25日 | 烤棉花糖 | 第13集 | |
| 2020年3月29日 | 面具奇美拉 | ||
| 2020年4月7日-20日 | 兔兔的手 | 第20集 | |
| 2020年5月1-2日 | 斯芬克斯 | 第2集 | 小八初登場 |
| 2020年5月3日 | 壽司店老闆 | 第12集 | |
| 2020年5月7日 | 自言自語 | 第11集 | 小八貓自彈自唱片尾曲 |
| 2020年5月9日 | 盒裝壽司 | 第12集 | |
| 2020年5月21日 | 朋友 | 第5集 | 小兔兔、小八貓初見 |
| 2020年6月1日 | 銅鑼燒 | 第5集 | |
| 2020年6月5日 | 閃卡 | 第7集 | |
| 2020年6月9-10日 | 查利面拉 | ||
| 2020年5月15日-6月15日 | 刺叉 | ||
| 2020年6月22日 | 醋昆布 | ||
| 2020年6月24日 | 吐出毛球了 | ||
| 2020年6月26日-7月4日 | 某某森林家族 | ||
| 2020年7月11日 | 番茄意面 | ||
| 2020年7月14日 | 果凍 | 第15集 | |
| 2020年7月16-17日 | 留宿 | 第12集 | |
| 2020年7月18-22日 | 椪糖 | 第25集 | 桃鼠初登場 |
| 2020年7月25日-8月23日 | 小包包 | ||
| 2020年7月30日 | 罵我下 | ||
| 2020年7月31日-8月7日 | 掉洞裏了 | ||
| 2020年8月11日 | 游泳 | ||
| 2020年8月13日 | 還給我 | 大強初登場 | |
| 2020年8月29日 | 巨大可露麗 | ||
| 2020年8月31日 | 腹痛 | ||
| 2020年8月19日-9月10日 | 神奇的手杖 | 第24-39集 | |
| 2020年9月13日 | 再見 | ||
| 2020年9月14日 | 恐怖故事 | 第14集 | |
| 2020年9月17日-9月25日 | 郎拉麵 | ||
| 2020年9月29日 | 手作便當 | ||
| 2020年10月1日-10月9日 | 流星 | 睡衣 | |
| 2020年10月12日 | 橡子 | ||
| 2020年8月28日-10月30日 | 大長篇： 第一次除草檢定 | 古本初登場（黑影） | |
| 2020年11月4-7日 | 關東煮和杯裝清酒 | ||
| 2020年11月9日 | 奶油泡芙 | ||
| 2020年11月10日 | 睡衣開售 | ||
| 2020年11月12日-12月5日 | 三星飯店 | ||
| 2020年12月7日 | 楓葉 | ||
| 2020年12月8日 | 裂縫 | ||
| 2020年12月12-14日 | 禮物 | ||
| 2020年12月16日 | 早操 | ||
| 2020年12月18日 | 巨大酥皮濃湯 | ||
| 2020年12月9日-12月30日 | 相機 | ||
| 2020年12月31日 | 夜晚蕎麥麵 | ||
| 2021年1月2-4日 | 擬態型兔子 | ||
| 2021年1月9-11日 | 夜班 | ||
| 2021年1月12日 | 粉絲來信 | ||
| 2021年1月14-15日 | 安慰我 | ||
| 2021年1月16日 | 炸雞塊 | ||
| 2021年1月18日 | 肉塊修整 | ||
| 2021年1月23日 | 兔兔的一天 | ||
| 2021年1月19日-2月1日 | 壽喜燒中獎 | ||
| 2021年1月5日-2月7日 | 第二次除草檢定 | ||
| 2021年1月24日-2月12日 | 上位討伐者 | 獺師父初登場 | |
| 2021年2月13日 | 網油 | ||
| 2021年2月15日 | 草莓芭菲 | ||
| 2021年2月20日 | BELIEVE | ||
| 2021年2月21日 | 兔兔的武器 | ||
| 2021年2月23日 | 幸運翻車魚 | ||
| 2021年2月25日 | 劍玉叔叔 | ||
| 2021年2月11日-2月26日 | 無限白飯 | ||
| 2021年2月28日 | 一起養樂多 | ||
| 2021年3月2-5日 | 慰問品 | ||
| 2021年3月6-7日 | 芥末柿種 | ||
| 2021年3月9日-4月4日 | 獨角仙 | ||
| 2021年4月6日-4月9日 | 兜風 | ||
| 2021年4月10日 | 烤香菇 | ||
| 2021年4月12-15日 | 櫻花樹下 | ||
| 2021年4月17日 | 看我 | ||
| 2021年2月10日-4月18日 | 檸檬貼紙打工 | 那孩子初登場 | |
| 2021年4月21-22日 | 受歡迎的睡衣 | ||
| 2021年4月24日 | 中止了 | ||
| 2021年4月25-26日 | 街角的糖果店本鋪 | ||
| 2021年4月28日 | 檸檬貼紙打工2 | 那孩子穿睡衣 | |
| 2021年4月30日-5月7日 | 初次大型討伐 | 變身後的那孩子初登場 | |
| 2021年5月11日 | 草地花環 | ||
| 2021年5月13-15日 | 超級可口商場 | ||
| 2021年5月17日-5月27日 | 真的恐怖故事 | ||
| 2021年5月29日 | 做夢了 | ||
| 2021年5月29日 | 洗照片 | ||
| 2021年5月31日-6月1日 | 兔兔和飛鼠 | ||
| 2021年6月2-5日 | 雨衣 | ||
| 2021年6月8日 | 掉溝里了 | ||
| 2021年6月9-22日 | 超級可口超人 | ||
| 2021年6月28日 | 倒可樂 | ||
| 2021年6月30日 | 把我包起來 | ||
| 2021年6月30日 | 中獎吧 | 兔兔扎指頭 | |
| 2021年7月10日 | 栗子饅頭宿醉 | ||
| 2021年5月12日-7月28日 | 睡衣派對 | ||
| 2021年7月31日 | 日常 | ||
| 2021年8月1日 | 珍珠葡萄 | ||
| 2021年8月3日 | 麵包蟲 | ||
| 2021年8月7日 | 維也納咖啡 | ||
| 2021年8月4日-8月20日 | 被誇獎的藍絲帶 | ||
| 2021年8月22日 | 在哭嗎 | ||
| 2021年8月24-30日 | 獅薩 | 獅薩Twitter連載初登場 | |
| 2021年8月31日-9月15日 | 小仙子 | ||
| 2021年9月17-18日 | 那孩子 | ||
| 2021年9月21日 | 吉伊唱歌 | ||
| 2021年9月21日 | 毛毛蟲麵包 | ||
| 2021年9月22日 | 嚇一跳 | ||
| 2021年9月24日 | 睡衣派對上電視 | ||
| 2021年9月26日-9月29日 | 披薩麵團 | ||
| 2021年10月1日 | 莫名開心獅薩 | ||
| 2021年10月4日 | 請喝咖啡 | ||
| 2021年10月5日 | 獅薩和師父 | ||
| 2021年10月6日-10月18日 | 晚上發生的事情 | 藍絲帶後篇 | |
| 2021年10月19日 | 猜猜我在想什麼 | ||
| 2021年10月20-21日 | 章魚腸 | ||
| 2021年10月22日 | 味增河流 | ||
| 2021年10月23日 | 平頭小八 | ||
| 2021年10月24日 | 鋼珠糖 | ||
| 2021年10月25日 | 芝士鱈魚條 | ||
| 2021年10月29日-11月18日 | 奧德和牢獄 | ||
| 2021年11月21日 | 洗被子 | ||
| 2021年11月22日 | 醃蘿蔔 | ||
| 2021年11月22日 | 可怕的夢 | ||
| 2021年11月24日 | 熒光手環 | ||
| 2021年11月25-30日 | 套餐 | ||
| 2021年12月2-3日 | 青雲之歌 | ||
| 2021年12月6-7日 | 麵包樹 | ||
| 2021年12月9日-1月7日 | 身體交換 | ||
| 2022年1月12日 | 紅豆麻薯（汁粉） | ||
| 2022年1月14日 | 超級可口布丁 | ||
| 2022年1月16日 | 長毛小八 | ||
| 2022年1月19日 | 餃子怪物 | ||
| 2022年1月20-23日 | 晨浴 | ||
| 2022年1月27日 | 立食蕎麥麵 | ||
| 2022年1月26日-4月1日 | 黑色流星 | ||
| 2022年4月4日 | 棉花糖的角 | ||
| 2022年4月5日 | 赤福 | ||
| 2022年4月7日 | 炸麵糊 | ||
| 2022年4月9日 | 蜜柑素面 | ||
| 2022年4月11日 | 純露糖 | ||
| 2022年4月12-19日 | 吉伊被寄生 | ||
| 2022年4月19日 | 午餐 | ||
| 2022年4月21日 | 柔軟的毛髮 | ||
| 2022年4月23日 | 高湯飲水口 | ||
| 2022年4月26日 | 鎧甲聚餐 | ||
| 2022年4月27日 | 長崎蛋糕 | ||
| 2022年4月30日 | 咖喱和嗨棒 | ||
| 2022年5月3日 | 湧出蕎麥麵 | ||
| 2022年5月5日 | 豆腐怪物 | ||
| 2022年5月6日 | 雪糕樹 | ||
| 2022年5月8日 | 飯糰雨 | ||
| 2022年5月8日-5月31日 | 食物乾涸 | ||
| 2022年6月5日 | 生奶油怪物 | ||
| 2022年6月7日 | 賴床 | ||
| 2022年6月2日-6月9日 | 章魚外套 | ||
| 2022年6月12日 | 米飯蓋炒麵 | ||
| 2022年6月14日 | 尾巴 | ||
| 2022年6月16日 | 可麗餅卷魚肉香腸 | ||
| 2022年6月19-30日 | 想做的事情列表 | ||
| 2022年7月1-23日 | 獅薩發燒 | ||
| 2022年7月25日 | 第二次冷水浴挑戰 | ||
| 2022年7月27日 | 尾巴2 | ||
| 2022年7月28日 | 紅薯鯛魚燒 | ||
| 2022年7月30日-8月1日 | 刨冰 | ||
| 2022年8月3日 | 鎧甲野餐咖喱 | ||
| 2022年7月28日-8月9日 | 想做的事情列表後續 | ||
| 2022年8月10日 | 飛鼠與古本 | 飛鼠古本初見 | |
| 2022年8月5日-9月2日 | 拾魔 | ||
| 2022年9月5日 | 錄音鬧鐘 | ||
| 2022年9月6日 | 吃冰棍 | ||
| 2022年9月11日 | 搗年糕 | ||
| 2022年9月7日-9月14日 | 下克上1 | ||
| 2022年9月16日 | 睡午覺 | ||
| 2022年9月18日-10月2日 | 山姥 | ||
| 2022年10月2日 | 誇我可愛 | ||
| 2022年10月4日 | 手寫體 | ||
| 2022年10月5日 | 橡皮擦 | ||
| 2022年10月7日 | 第二次滑布丁 | ||
| 2022年10月9日 | 運動頭 | ||
| 2022年10月11-16日 | 鬼咖喱 | ||
| 2022年10月18日 | 飛鼠古本泡溫泉 | ||
| 2022年10月19日 | 小包包和睡衣 | ||
| 2022年10月21日 | 獅薩拜師栗饅 | ||
| 2022年10月23日 | 立食蕎麥麵2 | ||
| 2022年10月25-30日 | 橡子DJ | ||
| 2022年11月7日 | 銅鑼燒被子 | ||
| 2022年11月10日 | 獅薩做飯 | ||
| 2022年11月12日-12月4日 | 下克上2 | ||
| 2022年11月2-5日 | 斷角 | ||
| 2022年12月7-12日 | 那孩子和大強 | ||
| 2022年12月13日 | 獅薩拜師栗饅2 | ||
| 2022年12月15日 | 兔獺初見 | ||
| 2022年12月18-22日 | 奶油山 | ||
| 2023年1月1日 | 甜酒 | ||
| 2023年1月1日 | 雜煮 | ||
| 2023年1月3-10日 | 小盅可樂 | ||
| 2023年1月10-12日 | 飛鼠被寄生 | ||
| 2023年1月14日 | 古本的一天 | ||
| 2023年1月16日 | 魔芋丸子樹 | ||
| 2023年1月17日-1月25日 | 螃蟹頭飾 | 古本出樣子 | |
| 2023年1月27日-2月6日 | 和師父一起去討伐 | ||
| 2023年2月8日-2月13日 | 狗啃爆炸頭 | ||
| 2023年2月17日 | Kiri山脈 | ||
| 2023年2月19日 | 魚糕 | ||
| 2023年2月16日-3月10日 | 食夢象 | ||
| 2023年3月13日 | 小島合宿 | 一葉二葉、島二郎初登場 | |
| 2023年12月5日 | 曬黑 | 小島曬黑後續 | |
| 2023年12月6日 | 交通指揮獅薩 | ||
| 2023年12月7-10日 | 狸貓 | ||
| 2023年12月11日 | 豆皮年糕 | ||
| 2023年12月14日 | 冷凍烏冬麵 | ||
| 2023年12月15日 | 辣椒束 | ||
| 2023年12月18日 | 青椒釀肉 | ||
| 2023年12月19日 | 1UP | ||
| 2023年12月21日 | 山拉麵 | ||
| 2023年12月31日 | 酒饅頭 | ||
| 2024年1月19日 | 巧克力 | ||
| 2024年1月7日-2月5日 | 禁酒 | ||
| 2024年2月7日 | 睡衣配件 | ||
| 2024年2月8日 | 電影 | ||
| 2024年2月10-14日 | 蜜瓜 | ||
| 2024年2月16日-3月8日 | 發燒 | ||
| 2024年3月18日 | 那孩子再出場 | ||
| 2024年3月19日 | 花粉症 | ||
| 2024年3月21-24日 | 抽獎 | ||
| 2024年3月26日 | 炒麵蓋飯 | ||
| 2024年3月29日 | 地毯清洗 | ||
| 2024年3月31日 | 汽車視頻 | ||
| 2024年4月1日 | 魷魚乾 | ||
| 2024年4月8日-5月8日 | 豆大福 | ||
| 2024年5月9-10日 | 伊麗莎白圈 | ||
| 2024年5月16日-6月9日 | 睡衣派對新歌 | ||
| 2024年6月10日 | 香草雪糕 | ||
| 2024年6月11日 | 味噌黃瓜 | ||
| 2024年6月12-19日 | 寶藏1 | ||
| 2024年6月20日 | 拉麵 | ||
| 2024年6月21日 | 布丁 | ||
| 2024年6月24日 | 濕巾 | ||
| 2024年6月25-29日 | 寶藏2 | ||
| 2024年7月1日 | 飛鼠的夢 | ||
| 2024年7月7日 | 烏冬麵脖圈 | ||
| 2024年7月8日 | 拳擊 | ||
| 2024年7月10日 | 花瓣占卜 | ||
| 2024年7月17-20日 | 胡椒蟲 | ||
| 2024年7月25日 | 水果賓治 | ||
| 2024年7月27日 | 暈車 | ||
| 2024年7月29日 | 黃油烤土豆 | ||
| 2024年8月2日 | 避暑 | ||
| 2024年8月3日 | 夢 | ||
| 2024年8月12日 | 雪糕 | ||
| 2024年8月19日 | 跳舞 | ||
| 2024年8月22-25日 | 西瓜 | ||
| 2024年9月5日 | 紅薯干 | ||
| 2024年9月9日 | 中分 | ||
| 2024年9月15日 | 酸黃瓜 | ||
| 2024年9月20日 | 黑糖花生 | ||
| 2024年9月25日-10月13日 | 栗子饅頭福神 | ||
《Chiikawa 吉伊卡哇》大長篇順序
長篇故事需要連貫地閱讀，因為這些故事擁有豐富的情節和伏筆，旨在揭示小可愛世界及角色們隱藏的秘密。許多情節既離奇又帶有黑暗色彩，隱含著“致鬱系”的元素，促使讀者進行深入的分析和解讀。
《Chiikawa 吉伊卡哇》原作漫畫、單行本與動畫不同之處
《Chiikawa 吉伊卡哇》的原作漫畫在長野老師的官方 X（原 Twitter）上公開，所有章節均可免費閱讀。單行本漫畫書則包含部分網上沒有的原創故事，其中一些也被改編成動畫。動畫的劇情大致與原作漫畫一致，但有些小改動。例如，原作中的角色「粟子饅頭」喝的是酒，在動畫中則改成了茶或果汁，以顧及小朋友觀眾的觀感。
